2022年度 日本語?日本文化研修留学生の修了論文発表会を開催しました
本学日本语?日本文化教育センターは、8月7日（日）、日本语?日本文化研修留学生（以下「日研生」）による修了论文発表会を対面?オンライン併用で开催し、学内外から约30名の参加がありました。今年の日研生は第21期生でタイ、中国、ベトナムから本学に留学している3人が発表を行いました。
日研生は、毎年10月から翌年8月までの约１年间、大使馆推荐や大学推荐の国费外国人留学生として、また学术交流协定校からの交换留学生として本学に留学し、主に日本语と日本文化について学び、その集大成として修了论文を执笔します。论文のトピックはそれぞれの留学生が兴味のあるものを选び、教员の指导と本学の日本人学生が务める论文チューターのサポートを受けながら论文を完成させます。
昨期に引き続き今期の日研生も、新型コロナウィルス感染症の影响で来日が遅れ、3月下旬にようやく来学できた学生もいました。留学期间の短缩という困难にもかかわらず、日本と自国の文化の类似点と相违点を、それぞれがユニークな切り口で调査?分析?考察し、力を込めて论文を书き上げました。発表会では、パワーポイントを使用しながら日本语で堂々と発表を行いました。発表后の质疑応答では论文の内容のみならず、そこから発展したやり取りもあり、温かく楽しい会となりました。
日研生は、8月25日（木）に行われる修了式に出席し、帰国后は、それぞれが所属する大学に復学し勉学に励みます。修了生の中には、本学や他大学大学院への留学や、日本での就职のため再来日する学生が多数います。成长した彼らとの再会を楽しみにしています。
【発表者及び题目（発表顺）】
郭 雨杭 （中国）
「岐阜地域のモーニングに関する一考察」- グエン、フー タイ サン（ベトナム）
「カラオケと人间関係 ―だれと行くか、ひとりで行くか―」 - チャーターウェーテー、ラミター（タイ）
「『口』にまつわることわざ ―日本とタイのことわざの比较から见えてきたこと―」
モーニングについての発表
カラオケについての発表
ことわざについての発表
発表会终了后の集合写真
